„Jidi Majios lyrika – tai neįprastas, o drauge ir labai charakteringas naujųjų laikų pasaulinės kultūros faktas. Poetas rašo kiniškai, bet priklauso kitai tautai – Yi, arba nuosių. Ši daugmaž aštuonių milijonų tauta gyvena kalnų krašte ne per toliausiai nuo Vietnamo ir Tailando. Taigi jis yra dar vienu laipteliu nutolęs nuo mūsų kultūros, tačiau europietis skaitytojas jį supras iš karto.“
Tomas Venclova

Autoportretas
Vėjas dvelkia virš keteros, švelniai kalbėdamas berniukui, leidžiasi saulė. Vėjas iškeliauja
tolumon, kur jo laukia sakmė. Įrašyk savo vardą šioj žemėj, berniuk, nes tavasis laikas praeis iškilniai.

Aš esu istorija, įrėžta į šią dirvą nuosių kalba
Mane pagimdė moteris, kuri vos išgyveno nupjaunant virkštelę

Mano vardas skausmų išvagotas
Mano vardas dangiškas Mano vardas kupinas vilties Jis – tai giesmė apie narsą Tūkstančius metų
kirbėjusi
Įsčiose moters, triūsiančios prie verpsto Mano tradicijos perdavėjas tėvas
Yra pagerbtas tarp visų vyrų Žmonės vadina jį Zhyge Alu* Mano nesenstanti motina Yra šios žemės
giesmininkė
Šios žemės gilia vaga tekanti upė Mano amžina mylimoji
Yra dailiausia iš dailiausiųjų Žmonės vadina ją Gamo Anyo**
Kaskart atgimęs vyru mirties akivaizdoj
Aš atsigulu ir sukuosi kairėn

Autorius: Jidi Majia
Leidėjas: Kitos knygos
Išleidimo metai: 2020
Knygos puslapių skaičius: 120
Formatas: 15x21, minkšti viršeliai
ISBN ar kodas: 9786094274237-BR