Knyga atspausdinta ant labai kokybiško Munken Premium popieriaus, kuris negelsta ir pasižymi ilgaamžiškumu. Istorinės reikšmės literatūrinis įvykis! Išleidžiamas neseniai aptiktas romanas, anksčiausias žinomas darbas, kurį parašė Harper Lee, mylima ir populiari Pulicerio premiją laimėjusio romano „Nežudyk strazdo giesmininko“ autorė. Romaną „Eik ir pastatyk sargybinį“ Harper Lee sukūrė dvidešimto amžiaus šeštojo dešimtmečio viduryje ir pateikė leidėjams dar prieš „Nežudyk strazdo giesmininko“. Visų manymu, dingusį rankraštį pasisekė surasti 2014-ųjų pabaigoje. Knygoje „Eik ir pastatyk sargybinį“ pavaizduoti dauguma veikėjų iš „Nežudyk strazdo giesmininko“, tik maždaug po dvidešimties metų. Džina Luiza Finč - Paukštelis - grįžta į Meikombą aplankyti tėvo, bet namuose jos laukia nelengvos asmeninio ir politinio pobūdžio problemos, susijusios su Atikumi, visuomene ir Džiną Luizą suformavusia Alabamos valstija. Nagrinėdamas, kaip „Nežudyk strazdo giesmininko“ veikėjai prisitaiko prie audringų įvykių, kurie šeštojo dešimtmečio viduryje drebino Ameriką, „Eik ir pastatyk sargybinį“ parodo ilgalaikę Harper Lee klasiką visai kitokiu, įstabiu, aspektu. Tai jaudinantis, linksmas, prikaustantis ir savo ruožtu puikus romanas. Iš anglų kalbos vertė Bronislovas Bružas