Atšventusi penkiasdešimt trečiąjį gimtadienį Agata Reizin nusprendžia, kad jau atėjo laikas įgyvendinti vaikystės svajonę. Ji parduoda viską – sėkmingą viešųjų ryšių agentūrą ir puikų butą Londone – ir išsikrausto į žavų Karselio kaimą tarp Kotsvoldo kalvų.

Svajonės visada kur kas romantiškesnės – vos po kelių dienų idiliškuose naujuose namuose Agata ima nuobodžiauti. Negelbsti net vienas po kito ryjami detektyvai. Viltis atkreipti kaimynų dėmesį ir paįvairinti kasdienybę sužimba pamačius skelbimą apie skaniausio kišo konkursą. Tikrai ne bėda, kad ji nemoka gaminti – špinatais įdarytą pyragą Agata nuperka prašmatnioje Londono kepykloje. Tačiau tokia gudrybė neužtikrina laimėtojos titulo. Dar blogiau – kišo gabalėlį suvalgęs ponas Kamingas-Braunas (tas, kuris neskyrė jai pirmos vietos!) miršta...

Agatai teks prisipažinti, jog nemoka kepti pyragų, ir pačiai išnarplioti paslaptį, kas prikišo nagus prie kaimyno mirties.

***

Grynai britiški Agatos Reizin detektyvai – maloni atsvara lediniams ir širdį gniaužiantiems skandinaviškiems trileriams. Taip ir norisi persikelti į Anglijos širdimi vadinamą Kotsvoldą su vaizdingais kaimeliais, gražiais sodais, vingiuotais žaliais keliukais ir senovinėmis bažnyčiomis. M. C. Beaton (vienas iš daugelio škotų rašytojos Marion Chesney (1936–2019) slapyvardžių) pelnytai lyginama su detektyvų karaliene Agatha Christie: atiduodama pagarbą didžiajai pirmtakei rašytoja ne tik pavadino savo veikėją jos vardu, bet ir įdavė šiai į rankas legendinius detektyvus. Agatos Reizin nuotykiai aprašyti 35 knygose, pagal jas sukurti keturi populiaraus serialo sezonai.

Originalus pavadinimas: The Quiche of Death
Autorius: M. C. Beaton
Leidėjas: BALTO leidybos namai
Metai: 2024
Puslapiai: 234
ISBN: 9786094874611
Formatas: 12,4 x 18,7 x 1,8 cm, minkšti viršeliai
Kalba: Lietuvių
Vertėjas: Karolina Masaitytė