Pažvelkime teisybei į akis: Gregas Heflis taip ir liks nevykėlis! Kas nors turėtų tai pasakyti Grego tėvui.

Frenkas Heflis vis dar mano, kad gali priversti sūnų surimtėti, todėl skatina Gregą sportuoti ir užsiimti kitokia „vyriška“ veikla.

Žinoma, Gregas nesunkiai sužlugdo tėvo pastangas jį pakeisti. Tačiau kai tėtis sugalvoja išsiųsti sūnų į karo akademiją, Gregas ima suprasti, kad arba turi pasitempti, arba iš tikrųjų ten atsidurs.